Why this financial company is using streaming and social media ads to boost brand awareness